An Object Storage read is slower than a disk of database access.
It might take ~200 to 300ms to retrieve a file content.
This is not an issue for attachments such as the pdf files or any
attachment that we want to read on demand. But that's too slow for
files needed to render a web page.
We'll store in the database:
* Assets (js, css, ...). As a side effect, the databases will be more
portable, as assets are rebuilt frequently, storing them in the Object
Storage led the integration server to try to read assets deleted since
long ago
* Attachments linked to Binary fields named 'image_small',
'image_medium', 'web_icon_data'. Those fields are often used on kanban
views that display a lot a images and retrieving them all was then
very slow (Odoo does not do async requests).
The migration to S3 is no longer called during initialization of the
registry: it would be too slow as we would have to define if the
attachments must be kept in database or sent to S3 on each new start. It
means we have to call `env['ir.attachment'].force_storage()` to run the
migration.